CONTATTACI   • SPAZIO D'ARTE MAGOPOVERO   • PROSSIMI APPUNTAMENTI  
www.casadeglialfieri.it Casa degli Alfieri
Universi sensibili di Antonio Catalano
Armadi Sensibili  
Le Lucciole batticuore  
Popoli  
Padiglioni delle meraviglie  
Sagra del meraviglioso mondo di Odisseo  
La bibbia dei semplici  
Io sono patrimonio dell'umanitā  
Le cappelle dei meravigliati  
Altre opere  
Il viaggio degli universi  
La casa sensibile  
Spettacoli  
La giostra del tempo  
Cantico dei semi  
Carnevale  
La giostra delle meraviglie  
Le valigie dei fili invisibili  
Mondi Fragili  
Concerto fragile  
Idee sussurrate  
Casa degli alfieri  
Il carnevale di Bergamo 2008

La cittā alta č stata invasa per un giorno da una folla di semplici, di folli, di tonti in arrivo dalla cittā bassa, dal contado, (ideazione, costumi e regia di Antonio Catalano in collaborazione con il Comune di Bergamo, il Teatro Donizetti, Fabio Comana e la compagnia Erbamil, Silvia Briozzo, Albino Bignamini, Bilicoteatro, Istituto d'Arte di Asti, Aula de Teatro de la URV di Tarragona-Progetto europeo "Plaza Mayor", banda e gruppo musicale Akwaba, gruppo centro Eda di Redona, Cooperativa Vedogiovane Asti) guidati dal re e dalla regina del carnevale che con la loro allegria hanno contagiato tutti gli abitanti.
In questa atmosfera festosa, I Padiglioni delle meraviglie e la Giostra del Tempo hanno trasformato la Piazza Vecchia in un luogo di sogno... in una piazza delle meraviglie!


The carnival of Bergamo 2008

The historical quarter of Bergamo, "Bergamo Alta" has been invaded for a day by a crowd of simple, crazy, silly people coming from the countryside (costumes, poetic conception, artistic direction of Antonio Catalano, in collaboration with Comune di Bergamo, Teatro Donizetti, Fabio Comana and the company Erbamil, Silvia Briozzo, Albino Bignamini, Bilicoteatro, Istituto d'Arte of Asti, Aula de Teatro de la URV of Tarragona-European project "Plaza Mayor", Banda and muscial group Akwaba, Centro Eda di Redona group, Cooperativa Vedogiovane Asti) led by the King and the Queen of the Carnival and contaminating alla the residents by their joy.
In this cheerful atmosphere, the Marvellous Pavilions and The Carousel of the Time have transformed the "Piazza Vecchia" in a place of dream... in a square of wonder!


Clicca sull'immagine per ingrandirla / Select the image to enlarge it









credits diritti riservati © Antonio Catalano